<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ArticleSet PUBLIC "-//NLM//DTD PubMed 2.7//EN" "https://dtd.nlm.nih.gov/ncbi/pubmed/in/PubMed.dtd">
<ArticleSet>
<Article>
<Journal>
				<PublisherName>دانشگاه بین المللی امام رضا علیه السلام</PublisherName>
				<JournalTitle>امام رضا علیه السلام و علوم روز</JournalTitle>
				<Issn>2981-1341</Issn>
				<Volume>4</Volume>
				<Issue>11</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2026</Year>
					<Month>05</Month>
					<Day>22</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>Revisiting Meaning in Life through Positive Psychology and the Teachings of Imam Reza (A.S.)</ArticleTitle>
<VernacularTitle>بازخوانی معنا در زندگی از رهگذر روان‌شناسی مثبت‌گرا و آموزه‌های امام رضا علیه‌السلام</VernacularTitle>
			<FirstPage>6</FirstPage>
			<LastPage>31</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">245747</ELocationID>
			
<ELocationID EIdType="doi">10.22034/ijs.2025.517908.1416</ELocationID>
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>محمد</FirstName>
					<LastName>تشکری آبقد</LastName>
<Affiliation>دانشجوی دکتری رشته کلام اسلامی، گروه حکمت و کلام اسلامی، مدرسه عالی نواب، مشهد، ایران.</Affiliation>

</Author>
<Author>
					<FirstName>غلامعلی</FirstName>
					<LastName>مقدم</LastName>
<Affiliation>استادیار گروه فلسفه دانشگاه علوم اسلامی رضوی، مشهد، ایران.</Affiliation>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2025</Year>
					<Month>04</Month>
					<Day>19</Day>
				</PubDate>
			</History>
		    <Abstract>The concept of &quot;meaning in life&quot; has consistently been one of the most profound and enduring concerns of human beings throughout history. In the complex and fast-paced contemporary world, with the ever-increasing spread of identity and spiritual crises, positive psychology has sought to significantly contribute to enhancing psychological well-being and imbuing human life with meaning by focusing on key concepts such as hope, inner satisfaction, existential purposefulness, and the flourishing of human capabilities. On the other hand, the rich and edifying teachings of Islam, particularly the illuminating teachings of Imam Reza (A.S.), offer a clear, logical, and practical path for explicating the ultimate purpose and meaning of life based on components such as sincere servitude (ʿubūdiyyah), true knowledge (maʿrifah), selfless service to God&#039;s creation, and the attainment of Divine pleasure. Employing a descriptive-analytical approach, this article undertakes a comparative and in-depth re-examination of the meaning of life from the perspective of positive psychology in direct comparison and contrast with Imam Riḍā&#039;s teachings. Through a meticulous analysis of the content of select traditions and invaluable statements of Imam Reza (A.S.) and their systematic comparison with the foundational theories and concepts of positive psychology, the authors clearly demonstrate the existence of a remarkable, meaningful, and constructive synergy between these two authentic and valuable sources in the domains of meaning, hope, value-centeredness, and self-actualization. The research findings indicate that the simultaneous, balanced, and judicious utilization of authentic religious sources and modern psychological knowledge can provide a comprehensive, balanced, practical, and exceptionally effective approach to imbuing meaning into the perilous and bewildered life of contemporary humanity.</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">مفهوم «معنای زندگی» همواره یکی از مهم‌ترین و اساسی‌ترین دغدغه‌های عمیق و پایدار انسان در سراسر طول تاریخ بوده است. در دنیای پیچیده و پرشتاب معاصر و با گسترش روزافزون بحران‌های هویتی و معنوی، روان‌شناسی مثبت‌گرا کوشیده است با تمرکز بر مفاهیم کلیدی امید، رضایت درونی، هدفمندی وجودی و شکوفایی قابلیت‌های انسانی، به ارتقای سطح بهزیستی روان‌شناختی و معنابخشی به زندگی انسان کمک شایانی کند. ازسوی‌دیگر، آموزه‌های غنی و انسان‌ساز اسلامی، به‌ویژه تعالیم نورانی امام رضا علیه‌السلام، مسیری روشن، منطقی و عملی برای تبیین غایی هدف و معنای زندگی بر اساس مؤلفه‌های عبودیت خالصانه، معرفت حقیقی، خدمت بی‌چشمداشت به خلق خدا و جلب رضایت الهی ارائه می‌دهند. این مقاله با رویکردی توصیفی‑تحلیلی به بازخوانی تطبیقی و عمیق معنای زندگی از منظر روان‌شناسی مثبت‌گرا در مقایسه و تطبیق مستقیم با آموزه‌های رضوی می‌پردازد. نویسندگان با تحلیل دقیق محتوای برخی احادیث و بیانات گهربار امام رضا علیه‌السلام و مقایسه نظام‌مند آن با نظریه‌ها و مفاهیم بنیادین روان‌شناسی مثبت‌گرا به‌روشنی نشان می‌دهند که بین این دو منبع ارزشمند و اصیل، هم‌افزایی چشمگیر، معنادار و سازنده‌ای در زمینه معنا، امید، ارزش‌محوری و خودشکوفایی وجود دارد. یافته‌های پژوهش بیانگر آن است که بهره‌گیری هم‌زمان، متعادل و هوشمندانه از منابع اصیل دینی و دانش روان‌شناختی نوین می‌تواند رویکردی جامع، متوازن، عملی و فوق‌العاده مؤثر در معنابخشی به زندگی پرمخاطره و سرگشته انسان امروز فراهم سازد.</OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">روان‌شناسی مثبت‌گرا</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">معنا در زندگی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">آموزه‌های رضوی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">سلامت روان</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">ایمان</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">معنویت</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://ijs.imamreza.ac.ir/article_245747_f5402ecc615abfda4744f8dbb12ea600.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>

<Article>
<Journal>
				<PublisherName>دانشگاه بین المللی امام رضا علیه السلام</PublisherName>
				<JournalTitle>امام رضا علیه السلام و علوم روز</JournalTitle>
				<Issn>2981-1341</Issn>
				<Volume>4</Volume>
				<Issue>11</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2026</Year>
					<Month>05</Month>
					<Day>22</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>An Analysis of Intellectual Virtues and Vices in the Interlocutors of the Debates of Imam Reza (A.S.)</ArticleTitle>
<VernacularTitle>واکاوی فضائل و رذائل فکری در طرف‌های مناظرات امام رضا علیه‌السلام</VernacularTitle>
			<FirstPage>32</FirstPage>
			<LastPage>59</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">245748</ELocationID>
			
<ELocationID EIdType="doi">10.22034/ijs.2025.515557.1373</ELocationID>
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>حبیب</FirstName>
					<LastName>کارکُن بیرق</LastName>
<Affiliation>استادیار گروه آموزش معارف اسلامی، دانشگاه فرهنگیان، تهران، ایران.</Affiliation>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2025</Year>
					<Month>04</Month>
					<Day>07</Day>
				</PubDate>
			</History>
		    <Abstract>The aim of this study is to analyze the intellectual virtues and vices exhibited by the interlocutors in the debates of Imam Reza (A.S.) based on the approach of virtue epistemology. Employing a descriptive-analytical method and drawing upon library-based data, this study analyzes the historical accounts of Imam Reza&#039;s (A.S.) debates with the leaders of various religions and sects (including the Christian Catholicos (Jāthalīq), the Jewish Exilarch (Raʾs al-Jālūt), ʿImrān al-Ṣābiʾī, and Sulaymān al-Marwazī). The findings indicate that, with the exception of ʿImrān al-Ṣābiʾī, the other interlocutors were unable to attain the truth due to the predominance of intellectual vices such as dogmatism, intellectual arrogance, dismissiveness, intellectual dependence, and conformity, and only exhibited an inevitable surrender before decisive proof. In contrast, supported by virtues such as curiosity, open-mindedness, intellectual humility, and intellectual courage, ʿImrān al-Ṣābiʾī found his way to the truth. The conclusion is that a fruitful debate depends on both parties being adorned with intellectual virtues (particularly truth-seeking and fairness) and avoiding the vices that obstruct the perception of truth. Accordingly, the promotion of the principles of ethical dialogue based on the Razavi Sīrah and the cultivation of intellectual virtues within the country&#039;s educational system are essential.</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">هدف این پژوهش، واکاوی فضائل و رذائل فکری در طرف‌های مناظرات امام رضا علیه‌السلام بر اساس رویکرد معرفت‌شناسی فضیلت است. این مطالعه با روش توصیفی-تحلیلی و با استفاده از داده‌های کتابخانه‌ای، گزارش‌های تاریخی مناظرات امام رضا علیه‌السلام با سران ادیان و مذاهب(از جمله جاثلیق نصرانی، رأس‌الجالوت یهودی، عمران صابی و سلیمان مروزی) را تحلیل کرده است. یافته‌ها نشان می‌دهد که جز در مورد عمران صابی، دیگر طرف‌های مناظره به دلیل غلبه رذائل فکری نظیر جزم‌اندیشی، تکبر فکری، بی‌اعتنایی، وابستگی و همنوایی فکری، توان دستیابی به حقیقت را نداشتند و تنها در برابر برهان قاطع، تسلیمی ناگزیر از خود نشان دادند. در مقابل، عمران صابی به پشتوانه فضائلی چون کنجکاوی، گشودگی ذهن، تواضع و شجاعت فکری، به حقیقت راه یافت. نتیجه آنکه مناظره‌ای ثمربخش، منوط به آراستگی طرفین به فضائل فکری (به‌ویژه حقیقت‌جویی و انصاف) و پرهیز از رذائلی است که مانع درک حق می‌شوند. بر این اساس، ترویج اصول گفت‌وگوی اخلاقی مبتنی بر سیره رضوی و آموزش فضائل فکری در نظام تربیتی کشور ضروری است.</OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">امام رضا علیه‌السلام</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">معرفت‌شناسی فضیلت</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">فضائل فکری</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">رذائل فکری</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">مناظره</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://ijs.imamreza.ac.ir/article_245748_16d79002ba9ef9a6cc882dd4d98175b6.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>

<Article>
<Journal>
				<PublisherName>دانشگاه بین المللی امام رضا علیه السلام</PublisherName>
				<JournalTitle>امام رضا علیه السلام و علوم روز</JournalTitle>
				<Issn>2981-1341</Issn>
				<Volume>4</Volume>
				<Issue>11</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2026</Year>
					<Month>05</Month>
					<Day>22</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>The Manifestation of the Quran in the Conduct and Behavior of Imam Reza (A.S.)</ArticleTitle>
<VernacularTitle>تجلی قرآن در سیره و رفتار امام رضا علیه‌السلام</VernacularTitle>
			<FirstPage>60</FirstPage>
			<LastPage>87</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">245746</ELocationID>
			
<ELocationID EIdType="doi">10.22034/ijs.2026.430347.1272</ELocationID>
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>علی ظفر</FirstName>
					<LastName>یوسفی</LastName>
<Affiliation>دکترای تخصصی تفسیر و علوم قرآن، جامعه المصطفی العالمیه(ص)، ایران.</Affiliation>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2023</Year>
					<Month>12</Month>
					<Day>13</Day>
				</PubDate>
			</History>
		    <Abstract>The Holy Quran is the foundational source of Islamic teachings, and the Infallible Imams (A.S.), as its true exegetes, must necessarily be the objective embodiment of the revealed teachings. However, the manner of the &quot;practical manifestation&quot; of the Quran in the Sīrah of Imam Reza(A.S.) has rarely been subjected to systematic analysis. Employing a descriptive-analytical approach and drawing upon the theoretical framework of &quot;the objective embodiment of the Holy Quran in the conduct of the Infallible (A.S.),&quot; this study undertakes a qualitative content analysis of authentic narrative sources and addresses the question of how the Quran was crystallized in the devotional, ethical, and social dimensions of the Imam&#039;s life. The findings reveal that the Razavi Sīrah constitutes an integrated system of Quranic lifestyle. In the devotional dimension, commitment to performing prayers at their earliest times, steadfastness in night prayers (ṣalāt al-layl), and constant communion with recitation accompanied by contemplation (tadabbur) transformed worship into the regulatory axis of life. In the ethical dimension, &quot;the honoring of human beings,&quot; irrespective of social standing, nationality, or religion, is manifested in the etiquette of presence, the avoidance of derogatory epithets, and respect toward subordinates. In the social dimension, &quot;justice-orientedness and accountability&quot; are crystallized in generous, concealed charitable giving (infāq), transparency in workers&#039; rights, respect for the financial rights of non-Muslims, and speaking truth to power. Consequently, the Sīrah of Imam Reza (A.S.) constitutes a practical and coherent model of Quranic lifestyle for the contemporary world.</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">قرآن کریم منبع بنیادین معارف اسلامی است و ائمه معصومین علیهم‌السلام به‌عنوان مفسران حقیقی آن، می‌بایست تجسم عینی تعالیم وحیانی باشند. بااین‌حال چگونگی «تجلی عملی» قرآن در سیره امام رضا علیه‌السلام کمتر به‌صورت نظام‌مند تحلیل شده است. این پژوهش با رویکرد توصیفی-تحلیلی و باتکیه‌بر چارچوب نظری «تجسم عینی قرآن کریم در سیره معصوم علیه‌السلام» به تحلیل محتوای کیفی منابع روایی معتبر پرداخته و به این پرسش پاسخ می‌دهد که قرآن چگونه در ساحت‌های عبادی، اخلاقی و اجتماعی زندگی آن حضرت تبلوریافته است. یافته‌ها نشان می‌دهد سیره رضوی نظامی یکپارچه از سبک زندگی قرآنی است. در بُعد عبادی، التزام به نماز اول وقت، استمرار بر نماز شب و انس دائمی با تلاوتِ همراه با تدبّر، عبادت را به محور تنظیم‌کننده زندگی تبدیل کرده است. در بُعد اخلاقی، «تکریم انسان‌ها» فارغ از جایگاه اجتماعی، ملیت و دین، در ادب حضور، پرهیز از القاب زشت و احترام به زیردستان تجلی می‌یابد. در بُعد اجتماعی نیز «عدالت‌ورزی و مسئولیت‌پذیری» در انفاق پنهانی کریمانه، شفافیت در حقوق کارگران، احترام به حقوق مالی غیرمسلمانان، و بیان حقیقت در برابر قدرت تبلور دارد. در نتیجه سیره امام رضا علیه‌السلام، الگویی عملی و منسجم از سبک زندگی قرآنی برای جهان معاصر به شمار می‌رود.</OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">امام رضا علیه‌السلام</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">سیره فردی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">سیره اجتماعی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">تربیت</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">سبک زندگی</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://ijs.imamreza.ac.ir/article_245746_52169c622a59b198f021c3904d192729.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>

<Article>
<Journal>
				<PublisherName>دانشگاه بین المللی امام رضا علیه السلام</PublisherName>
				<JournalTitle>امام رضا علیه السلام و علوم روز</JournalTitle>
				<Issn>2981-1341</Issn>
				<Volume>4</Volume>
				<Issue>11</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2026</Year>
					<Month>05</Month>
					<Day>22</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>Examining the Role of the Family in Economic Education with Emphasis on the Teachings of Imam Reza (A.S.)</ArticleTitle>
<VernacularTitle>بررسی جایگاه خانواده در تربیت اقتصادی با تاکید بر آموزه‌های امام رضا علیه‌السلام</VernacularTitle>
			<FirstPage>88</FirstPage>
			<LastPage>112</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">245749</ELocationID>
			
<ELocationID EIdType="doi">10.22034/ijs.2025.509385.1346</ELocationID>
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>اصغر</FirstName>
					<LastName>طهماسبی بلداجی</LastName>
<Affiliation>استادیار، گروه علوم قرآن و حدیث، دانشگاه شهرکرد، شهرکرد، ایران.</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0000-0001-9342-8791</Identifier>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2025</Year>
					<Month>03</Month>
					<Day>01</Day>
				</PubDate>
			</History>
		    <Abstract>The family, as the foundational institution of society, plays an irreplaceable role in economic education, and both micro and macro economies are directly influenced by the economic values and behaviors institutionalized within it. Despite this significance, no independent research has been conducted on the role of the family in economic education based on the teachings of Imam Reza (A.S.). Employing a descriptive-analytical method and drawing upon authentic narrative sources, the present study addresses the question: According to Imam Reza&#039;s teachings, what position does the family hold in economic education, and what are the strategies for its realization? The findings demonstrate that in Imam Reza&#039;s culture, the family is the nexus of economic enculturation and the bedrock for institutionalizing a value system founded upon lawful (ḥalāl) sustenance, work and production, planning and moderation, contentment and avoidance of wastefulness (isrāf), and charitable giving (infāq) and altruism. The strategies derived are formulated within three domains: affirmative (enculturation of work and practical planning), prohibitive (rejection of wastefulness, extravagance, and consumption of contraband goods), and social (promotion of charitable giving, interest-free loans (qarḍ al-ḥasan), and support for vulnerable groups with a priority on empowerment). Ultimately, by adhering to these teachings, the family can, while managing its livelihood, nurture a productive, responsible generation committed to a sound economy and contribute to the realization of a dynamic economy within Islamic society.</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">خانواده به‌عنوان نهاد بنیادین جامعه، نقشی بی‌بدیل در تربیت اقتصادی ایفا می‌کند و اقتصاد خرد و کلان، مستقیماً از ارزش‌ها و رفتارهای اقتصادی نهادینه‌شده در آن تأثیر می‌پذیرد. باوجود این اهمیت، پژوهشی مستقل درباره جایگاه خانواده در تربیت اقتصادی باتکیه‌بر آموزه‌های امام رضا علیه‌السلام انجام نشده است. پژوهش حاضر با روش توصیفی-تحلیلی و استناد به منابع روایی معتبر، به این پرسش پاسخ می‌دهد که بر اساس آموزه‌های رضوی، خانواده از چه جایگاهی در تربیت اقتصادی برخوردار و راهکارهای تحقق آن کدام است؟ یافته‌ها نشان می‌دهد در فرهنگ رضوی، خانواده کانون فرهنگ‌سازی اقتصادی و بستر نهادینه‌سازی نظام ارزشیِ مبتنی بر رزق حلال، کار و تولید، برنامه‌ریزی و اعتدال، قناعت و پرهیز از اسراف، انفاق و دگردوستی است. راهکارهای مستخرج در سه حوزه ایجابی(فرهنگ‌سازی کار و برنامه‌ریزی عملی)، سلبی(طرد اسراف، تجمل‌گرایی و مصرف کالاهای قاچاق) و اجتماعی(ترویج انفاق، قرض‌الحسنه و حمایت از اقشار آسیب‌پذیر با اولویت توانمندسازی) صورت‌بندی می‌شود. در نهایت خانواده با تمسک به این آموزه‌ها می‌تواند ضمن مدیریت معیشت، نسلی مولد، مسئولیت‌پذیر و متعهد به اقتصاد سالم تربیت‌کرده و به تحقق اقتصاد پویا در جامعه اسلامی یاری رساند.</OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">امام رضا علیه‌السلام</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">تربیت اقتصادی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">رزق حلال</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">خانواده</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">بخشندگی</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://ijs.imamreza.ac.ir/article_245749_4bc879fec7cf5a9870c23be5fb679529.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>

<Article>
<Journal>
				<PublisherName>دانشگاه بین المللی امام رضا علیه السلام</PublisherName>
				<JournalTitle>امام رضا علیه السلام و علوم روز</JournalTitle>
				<Issn>2981-1341</Issn>
				<Volume>4</Volume>
				<Issue>11</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2026</Year>
					<Month>05</Month>
					<Day>22</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>A Contrastive Analysis of Selected Contemporary Arabic and English Panegyrics to Imam Reza (A.S.) from Thematic and Rhetorical Perspectives</ArticleTitle>
<VernacularTitle>واکاوی مقابله‌ای برخی مدایح رضوی معاصر عربی و انگلیسی از دیدگاه مضمونی و بلاغی</VernacularTitle>
			<FirstPage>113</FirstPage>
			<LastPage>144</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">244929</ELocationID>
			
<ELocationID EIdType="doi">10.22034/ijs.2025.501887.1328</ELocationID>
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>عبدالباسط</FirstName>
					<LastName>عرب یوسف آبادی</LastName>
<Affiliation>استادیار گروه زبان و ادبیات عربی، دانشگاه زابل، زابل، ایران.</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0000-0003-4899-4051</Identifier>

</Author>
<Author>
					<FirstName>مسلم</FirstName>
					<LastName>فتح اللهی</LastName>
<Affiliation>استادیار گروه زبان انگلیسی دانشگاه زابل، زابل، ایران.</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0000-0002-8079-4749</Identifier>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2025</Year>
					<Month>01</Month>
					<Day>24</Day>
				</PubDate>
			</History>
		    <Abstract>The panegyric (madīḥah) is considered one of the most influential literary genres in religious mourning rituals and devotional praise. Given the significance of religious panegyrics and elegies, extensive research has been conducted on the thematic and rhetorical dimensions of such works in Arabic and Persian literature. However, English poems composed in praise of the Eighth Shi&#039;i Imam (A.S.)have hitherto remained unexamined and unanalyzed. The aim of the present study is a comparative analysis of the themes and figures of speech in contemporary panegyrics to Imam Reza (A.S.)in Arabic and English. This research was conducted using a qualitative approach and a library-based method, with its statistical population comprising Arabic and English poems in praise of Imam Reza (A.S.), selected through purposive sampling from compositions of the last two decades. The findings revealed that the two poetic traditions share common themes such as the Imam&#039;s oppression and the tyranny of al-Maʾmūn, the nobility of his lineage, the ardent desire for pilgrimage, and the seeking of intercession (shafāʿah). However, Arabic poetry proves richer and more detailed in representing the Imam&#039;s moral and scholarly virtues. Rhetorically, both traditions rely heavily on semantic figures of speech, with the notable difference that English poetry employs modern techniques such as paradox and synaesthesia. Overall, Arabic poetry, drawing upon narrative sources, presents a historical and documented image of the Imam (A.S.), while English poetry, through abstract and universal language, re-presents the same themes for an audience beyond the boundaries of Shi&#039;ism.</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">مدیحه یکی از اثرگذارترین گونه‌های ادبی در آیین‌های سوگواری و ستایش دینی به شمار می‌رود. با عنایت به اهمیت مدیحه‌ها و مرثیه‌های دینی، پژوهش‌های بسیاری درباره ابعاد مضمونی و بلاغی این آثار در ادبیات عرب و فارسی انجام شده است. باوجوداین، اشعار انگلیسی سروده‌شده در مدح امام هشتم شیعیان علیه‌السلام تاکنون بررسی و تحلیل نشده است. هدف پژوهش جاری، واکاوی تطبیقی مضامین و آرایه‌های مدایح رضوی معاصر به زبان‌های عربی و انگلیسی است. این پژوهش با رویکرد کیفی و به شیوه کتابخانه‌ای انجام شده و جامعه آماری آن، اشعار عربی و انگلیسی در مدح امام رضا علیه‌السلام است که به روش نمونه‌گیری هدفمند از میان سروده‌های دو دهه اخیر انتخاب شده‌اند. یافته‌ها نشان داد که دو سنت شعری در مضامینی چون مظلومیت امام علیه‌السلام و ستم مأمون، اصالت خاندان، شوق زیارت و طلب شفاعت اشتراک دارند، اما شعر عربی در بازنمایی فضایل اخلاقی و علمی امام علیه‌السلام پرمایه‌تر و جزئی‌نگرتر است. از نظر بلاغی، هر دو سنت بر آرایه‌های معنوی تکیه دارند، با این تفاوت که شعر انگلیسی از شگردهای مدرنی چون متناقض‌نما و حس‌آمیزی بهره گرفته است. در مجموع، شعر عربی با اتکا به منابع روایی، سیمایی تاریخی و مستند از امام علیه‌السلام ارائه می‌دهد و شعر انگلیسی با زبانی انتزاعی و جهان‌شمول، همان مضامین را برای مخاطبی فراتر از مرزهای تشیع بازنمایی می‌کند.</OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">مدایح رضوی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">مضامین</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">آرایه‌ها</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">شعر عربی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">شعر انگلیسی</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://ijs.imamreza.ac.ir/article_244929_4cbc706df7667f76e7d44a7b3cb1d47e.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>

<Article>
<Journal>
				<PublisherName>دانشگاه بین المللی امام رضا علیه السلام</PublisherName>
				<JournalTitle>امام رضا علیه السلام و علوم روز</JournalTitle>
				<Issn>2981-1341</Issn>
				<Volume>4</Volume>
				<Issue>11</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2026</Year>
					<Month>05</Month>
					<Day>22</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>Dimensions of Strategic Planning and Control in the Teachings of Imam Reza (A.S.)</ArticleTitle>
<VernacularTitle>برنامه‌ریزی و کنترل راهبردی در آموزه های امام رضا علیه‌السلام</VernacularTitle>
			<FirstPage>145</FirstPage>
			<LastPage>172</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">245750</ELocationID>
			
<ELocationID EIdType="doi">10.22034/ijs.2025.456399.1299</ELocationID>
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>عبدالهادی</FirstName>
					<LastName>مطهری</LastName>
<Affiliation>پژوهشگر مطالعات راهبردی و دانش آموخته علوم مدیریت، دانشگاه پیام نور، ساوه، ایران.</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0000-0002-9700-3798</Identifier>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2024</Year>
					<Month>05</Month>
					<Day>08</Day>
				</PubDate>
			</History>
		    <Abstract>The teachings of Imam Reza (A.S.) place special emphasis on planning as a condition for the perfection of faith and a safeguard against error. Despite this wealth of narrative heritage, a theoretical gap remains in the systematic connection between the &quot;science of strategic management&quot; and the &quot;managerial conduct (Sīrah) of Imam Riḍā.&quot; Aiming to fill this gap, the present study addresses the question of how a conceptual model for strategic planning and control can be designed based on Imam Riḍā&#039;s teachings. This descriptive-analytical study was conducted using a documentary method. Three pivotal traditions from Imam Reza (A.S.)-&quot;He who seeks a matter from its proper avenue&quot; (man ṭalaba al-amr min wajhihī), &quot;Excellence in estimating one’s livelihood&quot; (ḥusn al-taqdīr fī al-maʿīshah), and &quot;The division of one’s time into four parts&quot;-were analyzed through a directed qualitative content analysis approach and juxtaposed with the global literature on strategic control. The result of this longitudinal study is a conceptual model comprising three primary variables-&quot;formulation, implementation, and evaluation&quot;-and ten secondary variables (including self-control and accountability). The model&#039;s novelty lies in the integration of the technical principles of strategic control with the value-based foundations derived from Imam Riḍā&#039;s teachings. The application of this model guides organizations toward the realization of strategies through an ethics-centered approach.</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">آموزه‌های امام رضا علیه‌السلام بر برنامه‌ریزی به‌عنوان شرط کمال ایمان و مانع لغزش تأکید ویژه دارند. با وجود این سرمایه روایی، خلأ نظری در پیوند نظام‌مند «علم مدیریت راهبردی» و «سیره مدیریتی رضوی» محسوس است. پژوهش حاضر با هدف پرکردن این شکاف، به این پرسش می‌پردازد که چگونه می‌توان بر مبنای آموزه‌های رضوی، الگویی مفهومی برای برنامه‌ریزی و کنترل راهبردی طراحی نمود؟ این مطالعه توصیفی-تحلیلی با روش اسنادی انجام شد. سه حدیث محوری امام رضا علیه‌السلام «مَنْ طَلَبَ الاَمْرَ مِنْ وَجْهِهِ»، «حُسْنُ التَّقْدِیرِ فِی المَعیشَة» و «تقسیم اوقات به چهار بخش» با رویکرد تحلیل محتوای کیفی جهت‌دار واکاوی و در تقاطع با ادبیات جهانی کنترل راهبردی قرار گرفت. حاصل این مطالعه طولی، مدلی مفهومی با سه متغیر اصلی«تدوین، اجرا و ارزیابی» و ده متغیر فرعی(از جمله خودکنترلی و مسئولیت‌پذیری) است. نوآوری مدل در تلفیق اصول فنی کنترل راهبردی با مبانی ارزشی رضوی است. کاربست این الگو، سازمان‌ها را به تحقق استراتژی‌ها با رویکردی اخلاق‌مدار رهنمون می‌سازد.</OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">سیره مدیریتی امام رضا علیه‌السلام</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">علم برنامه‌ریزی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">برنامه‌ریزی راهبردی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">کنترل استراتژیک</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://ijs.imamreza.ac.ir/article_245750_6f28358a8feb4d69d6bde56b19d488b9.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>
</ArticleSet>
